¿Qué indica esta señal de tráfico?

Has respondido correctamente. Esta señal azul con una bicicleta indica un carril bici de uso obligatorio. Es decir, si eres ciclista, debes usar este carril y no circular por la calzada junto a otros vehículos. No implica una prohibición para bicicletas, ni alerta sobre ciclistas cruzando la calzada. Recuerda que en Alemania, una señal azul y circular siempre indica una obligación o un uso exclusivo, no una advertencia o prohibición.